Dilekçeyi İndir

Bu dilekçeyi PDF veya Word formatında ücretsiz indirebilirsiniz. Kullanmadan önce dosyaya özelleştirme yapmayı unutmayın.

Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi, TCK m. 79 uyarınca verilen mahkûmiyet hükmüne karşı bölge adliye mahkemesine yapılan başvurudur. Bu suçun oluşması için failin doğrudan veya dolaylı olarak maddi menfaat elde etme maksadıyla hareket etmesi ve taşıdığı kişilerin yasal olmayan yollardan ülkeye girdiğini ya da çıkmak istediğini bilmesi gerekir. Normal yol ücreti dışında bir menfaat ve organizatörlerle bağlantı ispatlanamayan şoför ve taksici dosyalarında Yargıtay mahkûmiyet kararlarını bozmaktadır. Bu sayfada düzenlenebilir istinaf dilekçesi örneği, suçun unsurları ve emsal kararlar yer almaktadır.

Av. Turgut EKREM – AEK Hukuk ve Danışmanlık

Göçmen Kaçakçılığı İstinaf Dilekçesi Örneği

Bu istinaf dilekçesi hangi dosyalarda kullanılır?

Kısa cevap: Ücretli yolcu taşımacılığı yapan şoför, taksici veya araç sahibinin, aracında yabancı uyruklu yolcular yakalanması üzerine maddi menfaat maksadı ve bilme unsuru tartışılmadan göçmen kaçakçılığından cezalandırıldığı dosyalarda kullanılır.

Aşağıdaki örnek, düzenli yolcu taşımacılığı yapan bir sürücünün, aracında bulunan ya da araca saklanan yabancı uyruklu kişiler nedeniyle göçmen kaçakçılığı suçundan cezalandırıldığı olay için hazırlanmıştır. Mahkeme adı, cezanın miktarına ve uygulanan fıkralara göre asliye ya da ağır ceza mahkemesi olarak yazılmalıdır. Açıklamalar bölümü, gerekçeli karardaki kabulle ve dosyadaki göçmen ifadeleriyle birebir karşılaştırılarak uyarlanmalıdır.

… BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ İLGİLİ CEZA DAİRESİ’NE
Gönderilmek Üzere
… (ASLİYE / AĞIR) CEZA MAHKEMESİ’NE

DOSYA NO: Esas: …/… – Karar: …/…

İSTİNAF EDEN SANIK: ………………… (Ad Soyad), T.C. Kimlik No: …………………, Adres: ……………………………………

MÜDAFİİ: Av. ………………… (Ad Soyad), UETS: …………………, Adres: ……………………………………

SUÇ: Göçmen kaçakçılığı (TCK m. 79/1-…)

TEBLİĞ TARİHİ: …/…/…… (gerekçeli kararın tebliğ tarihi)

KONU: Müvekkil sanık hakkında kurulan mahkûmiyet hükmüne karşı süresi içinde istinaf sebeplerimizin sunulmasıdır.

İSTİNAF SEBEPLERİ

1. Müvekkil, …………………… güzergâhında ………………… plakalı araçla ticari yolcu taşımacılığı yapan bir sürücüdür. Olay günü aracında bulunan ………… yabancı uyruklu kişi nedeniyle göçmen kaçakçılığı suçunu işlediği kabul edilerek …… yıl …… ay hapis ve …… gün adli para cezası ile cezalandırılmıştır. Hüküm, suçun kanuni unsurları tartışılmadan kurulduğundan usul ve kanuna aykırıdır.

2. TCK m. 79/1, doğrudan doğruya veya dolaylı olarak maddi menfaat elde etmek maksadıyla, yasal olmayan yollardan bir yabancının ülkeye sokulmasını, ülkede kalmasına ya da yurt dışına çıkmasına imkân sağlanmasını cezalandırır. Maddi menfaat maksadı, suçu diğer suçlardan ayıran zorunlu bir unsurdur. Müvekkil, yolculardan güzergâh için olağan bilet ücreti olan ………… TL dışında hiçbir ödeme almamış, almayı da kararlaştırmamıştır. Dosyada aksini gösteren telefon kaydı, para transferi veya tanık beyanı bulunmamaktadır.

3. Suçun manevi unsuru bakımından müvekkilin, yolcuların yasal olmayan yollardan ülkeye girmek veya ülkeden çıkmak istediğini bilmesi gerekir. Yolcular ifadelerinde müvekkili tanımadıklarını, kendisiyle herhangi bir anlaşma yapmadıklarını ve …………………… beyan etmişlerdir. Müvekkilin göçmenleri yurt dışına çıkarmak üzere organize olan kişilerle irtibatı da tespit edilmemiştir. ………………… (aracın gizli bölmesine saklanma / yolcunun kendi imkânıyla binmesi) hususu, müvekkilin bilgisi dışında gerçekleşmiştir.

4. Yargıtay 4. Ceza Dairesi’nin E. 2021/21454, K. 2022/20887 sayılı kararında, normal taşıma ücreti dışında bir gelir elde edildiğine dair bilgi bulunmayan taksici sanıklar hakkında maddi menfaat maksadı tartışılmadan kurulan mahkûmiyet hükmü bozulmuştur. Aynı Daire’nin E. 2021/31279, K. 2022/19726 sayılı kararında da sanığın göçmenlerden maddi menfaat elde ettiğine dair somut delil bulunmaması bozma sebebi sayılmıştır.

5. Yerel mahkemenin kabulü, yolcuların uyruğundan ve olayın gerçekleştiği güzergâhtan hareketle varsayıma dayanmaktadır. Ceza mahkûmiyeti her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delillere dayanmalıdır. Şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereğince müvekkilin beraatine karar verilmesi gerekirken mahkûmiyet hükmü kurulması hukuka aykırıdır.

6. Gerekçeli kararda müvekkilin hangi maddi menfaati elde etmeyi amaçladığı ve göçmenlerin yasa dışı durumunu nereden bildiği gösterilmemiştir (CMK m. 230). Ayrıca araç hakkında verilen müsadere kararı, aracın suçta kullanıldığının ve müsaderenin ölçülü olduğunun tartışılmaması nedeniyle hukuka aykırıdır.

SONUÇ VE İSTEM

Yukarıda açıklanan ve re’sen gözetilecek nedenlerle; … Ceza Mahkemesi’nin …/…/…… tarihli, …/… Esas ve …/… Karar sayılı hükmünün kaldırılarak müvekkil sanığın beraatine, araç hakkındaki müsadere kararının kaldırılarak aracın müvekkile iadesine; aksi kanaatte CMK m. 280/1-e uyarınca hükmün bozularak dosyanın yeniden incelenmek üzere ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmesini saygıyla arz ve talep ederim. …/…/……

Sanık Müdafii
Av. …………………
(e-imza)

Word dosyası: Bu dilekçe örneğini düzenlenebilir Word dosyası olarak buradan indirebilirsiniz.

Göçmen Kaçakçılığı Suçunun Unsurları Nelerdir?

TCK 79 hangi eylemleri cezalandırır?

Kısa cevap: Maddi menfaat maksadıyla, yasal olmayan yollardan bir yabancıyı ülkeye sokmayı, ülkede kalmasına imkân sağlamayı veya bir kişinin yurt dışına çıkmasına imkân sağlamayı cezalandırır; ceza beş yıldan sekiz yıla kadar hapis ve bin günden on bin güne kadar adli para cezasıdır.

5237 sayılı Kanun m. 79/1: “Doğrudan doğruya veya dolaylı olarak maddi menfaat elde etmek maksadıyla, yasal olmayan yollardan; a) Bir yabancıyı ülkeye sokan veya ülkede kalmasına imkan sağlayan, b) Türk vatandaşı veya yabancının yurt dışına çıkmasına imkan sağlayan, Kişi, beş yıldan sekiz yıla kadar hapis ve bin günden onbin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.” (5237 sayılı Kanun’u görüntüle)

Aynı fıkraya göre suç teşebbüs aşamasında kalsa bile tamamlanmış gibi cezalandırılır. Suçun mağdurların hayatı bakımından tehlike oluşturması veya onur kırıcı muameleyle işlenmesi hâlinde ceza yarısından üçte ikisine kadar; birden fazla kişiyle birlikte işlenmesi hâlinde yarısına kadar, örgüt faaliyeti çerçevesinde işlenmesi hâlinde yarısından bir katına kadar artırılır. Bu artırımlar nedeniyle göçmen kaçakçılığı dosyalarında cezalar kısa süreli hapis sınırının çok üzerindedir; istinaf aşaması bu yüzden büyük önem taşır.

Maddi menfaat maksadı nasıl ispat edilir?

Kısa cevap: Maddi menfaatin fiilen elde edilmesi gerekmez; anlaşmanın bulunması yeterlidir. Ancak menfaat maksadının somut delillerle gösterilmesi zorunludur ve olağan yol ücreti tek başına bu maksadı göstermez.

Yargıtay, maddi menfaatin bizzat faile değil bir başkasına sağlanmasının da yeterli olduğunu kabul eder. Bununla birlikte, düzenli sefer yapan bir şoförün tarifedeki ücreti alması veya taksicinin taksimetre ücretiyle yolcu taşıması, menfaat maksadını tek başına göstermez. Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesinde alınan ücretin olağan tarifeyle karşılaştırılması, göçmenlerin kime ödeme yaptıklarına ilişkin ifadeleri ve telefon incelemesi sonuçları ayrıca tartışılmalıdır.

Şoför yolcuların göçmen olduğunu bilmiyorsa suç oluşur mu?

Kısa cevap: Hayır. Göçmen kaçakçılığı kasten işlenebilen bir suçtur; sanığın yolcuların yasa dışı giriş veya çıkış amacını bilmediği ve organizatörlerle irtibatı bulunmadığı durumda suç oluşmaz.

Yargıtay Ceza Genel Kurulu; telefonun ve alınan paranın saklanması, araçların aynı kişiye ait olması, göçmen sayısının yüksekliği ve kaçak çıkışa elverişli kıyıya götürme gibi olguların birlikte bulunduğu bir dosyada bilgiyi ve menfaat maksadını kabul etmiştir. Buna karşılık yolcuların sanığı tanımadıklarını ve onunla anlaşmadıklarını söylediği, organizasyonla bağlantının kurulamadığı dosyalarda beraat kararları onanmaktadır. Bu nedenle istinaf dilekçesinde dosyadaki göçmen ifadeleri tek tek aktarılmalıdır.

Göçmen Kaçakçılığında İstinaf Süresi ve Başvuru Usulü

İstinaf süresi kaç gündür?

Kısa cevap: Hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğinden itibaren iki haftadır; dilekçe hükmü veren mahkemeye verilir.

5271 sayılı Kanun m. 273/1: “İstinaf istemi, hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta içinde hükmü veren mahkemeye bir dilekçe verilmesi veya zabıt kâtibine bir beyanda bulunulması suretiyle yapılır; beyan tutanağa geçirilir ve tutanak hâkime onaylattırılır.” (5271 sayılı Kanun’u görüntüle)

Tutuklu sanıklar istinaf dilekçesini bulundukları cezaevi müdürlüğüne de verebilir. Göçmen kaçakçılığı dosyalarında araç çoğu zaman yargılama boyunca el konulmuş olarak kalır; araç hakkındaki müsadere kararına itiraz da istinaf dilekçesinde ayrı bir başlık olarak yer almalıdır.

Bölge adliye mahkemesi duruşma açar mı?

Kısa cevap: Delillerin yeniden değerlendirilmesi gerekiyorsa bölge adliye mahkemesi duruşma açarak tanık ve göçmenleri yeniden dinleyebilir, ilk derece hükmünü kaldırıp yeniden hüküm kurabilir.

Göçmen kaçakçılığı istinaf incelemesinde bölge adliye mahkemesi, ilk derece mahkemesinin delil değerlendirmesini de denetler. Dosyada eksik araştırma varsa, örneğin göçmenlerin ifadeleri alınmamış ya da telefon incelemesi yapılmamışsa, bu eksiklikler dilekçede delil talebi olarak açıkça yazılmalıdır.

İstinaf dilekçesinde hangi delil talepleri yer almalı?

Kısa cevap: Göçmenlerin ifadelerinin alınması veya yeniden dinlenmesi, sanığın telefon ve banka kayıtlarının incelenmesi, alınan ücretin tarifeyle karşılaştırılması ve organizatörlerle irtibat iddiasının somut kayıtlarla araştırılması talep edilmelidir.

Göçmen kaçakçılığı dosyalarında göçmenler çoğu zaman yakalandıktan kısa süre sonra geri gönderme merkezlerine veya yurt dışına çıkarılır ve yargılamada dinlenemez. Bu durumda yalnızca kolluktaki ifadelerle yetinilmesi, sanığın savunma hakkını kısıtlar. İstinaf dilekçesinde göçmenlerin hangi tarihte, hangi tercüman aracılığıyla ve ne şekilde ifade verdiği sorgulanmalı; ifadelerde sanığın adının hiç geçmemesi ayrıca vurgulanmalıdır.

Sürücünün düzenli sefer yaptığı firmadan alınacak yazı, bilet kayıtları ve araç takip sistemi verileri de olağan taşımacılık savunmasını destekler. Bu belgeler ilk derece aşamasında sunulmadıysa istinaf dilekçesine eklenmeli ve bölge adliye mahkemesinden duruşma açılarak değerlendirilmesi istenmelidir.

Göçmen Kaçakçılığı İstinaf Dilekçesi Nasıl Yazılır?

Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi hangi bölümlerden oluşur?

Kısa cevap: Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi; başlık, dosya ve taraf bilgileri, suç ve tebliğ tarihi, konu, istinaf sebepleri ile sonuç ve istem bölümlerinden oluşur.

Başlıkta dilekçenin bölge adliye mahkemesine gönderilmek üzere kararı veren ceza mahkemesine sunulduğu yazılır. Uygulanan fıkra ve bent, gerekçeli karardaki hüküm fıkrasından aynen alınmalıdır. Tebliğ tarihinin yazılması, başvurunun iki haftalık süre içinde yapıldığını gösterir.

İstinaf sebepleri hangi sırayla yazılmalı?

Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi yazılırken önce sanığın mesleği ve olayın kısa özeti, ardından maddi menfaat maksadının ve bilme unsurunun neden ispatlanamadığı, sonra eksik araştırma ve en son gerekçe eksikliği ile müsadere itirazı anlatılmalıdır. Her sebep ayrı numarayla yazılmalı ve dayandığı ifade veya tutanak gösterilmelidir.

Göçmenlerin ifadelerinden alıntı yapılırken ifadenin tarihi ve alındığı makam da belirtilmelidir. Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi bu şekilde hazırlandığında bölge adliye mahkemesi, savunmanın her iddiasını dosyadaki belgeyle karşılaştırarak inceleyebilir.

Sonuç ve istem bölümünde ne talep edilir?

Öncelikle hükmün kaldırılarak beraat kararı verilmesi, araç hakkındaki müsadere kararının kaldırılması ve aracın iadesi talep edilir. Terditli olarak, CMK m. 280/1-e uyarınca hükmün bozularak dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesi istenebilir. Tutuklu sanık için ayrıca tahliye talebi eklenebilir. Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi tarih ve imza ile tamamlanır.

Göçmen Kaçakçılığı İstinaf Dilekçesinde Yapılan Hatalar

Dikkat: Göçmen kaçakçılığı suçunda temel ceza beş yıl hapisten başladığından, istinaf aşamasında yalnızca genel ifadelerle yetinmek telafisi güç sonuçlar doğurabilir. Dilekçede maddi menfaat ve bilme unsuru somut delillerle tartışılmalıdır.

Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçelerinde sık rastlanan hata, maddi menfaatin suçun maddi unsuru olarak nitelendirilmesidir. Maddi menfaat elde etme, suçun özel kastını (saikini) oluşturur; dilekçede bu ayrım doğru kurulmalıdır. İkinci hata, mahkemenin görevinin kontrol edilmemesidir; dilekçenin başlığı kararı veren mahkemeye göre yazılmalıdır.

Üçüncü hata, araç müsaderesine hiç değinilmemesidir. Müsadere, mahkûmiyet hükmünün bir parçası olarak istinaf edilebilir ve aracın sanığa ait olmadığı ya da müsaderenin ağır sonuç doğurduğu durumlarda ayrıca tartışılmalıdır. Konunun ayrıntıları için göçmen kaçakçılığında araç müsaderesi yazımıza bakabilirsiniz.

Emsal Kararlar

Aşağıdaki kartlarda göçmen kaçakçılığı suçunda maddi menfaat maksadının ve bilme unsurunun nasıl değerlendirildiğine ilişkin Yargıtay kararlarının künyeleri ve kısa özetleri yer almaktadır.

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, E. 2021/21454, K. 2022/20887, T. 26.10.2022

Taksici sanıkların yolcuları ücret karşılığında taşıdıklarını savunduğu, göçmenlerin sanıklarla anlaşmadıklarını ve sanıkların çıkış amacından haberdar olmadığını beyan ettiği olayda Daire, normal taşıma ücreti dışında gelir elde edildiğine dair bilgi bulunmadığını belirterek, maddi menfaat maksadı tartışılmadan kurulan mahkûmiyet hükümlerini eksik inceleme ve yetersiz gerekçe nedeniyle bozmuştur.

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, E. 2021/31279, K. 2022/19726, T. 14.10.2022

Telefon görüşmesine dayanılarak kurulan mahkûmiyette, yakalanan göçmenlerin sanıkla irtibatının araştırılmadığı ve sanığın göçmenlerden maddi menfaat elde ettiğine dair somut delil bulunmadığı hâlde mahkûmiyet kararı verilmesi bozma sebebi sayılmıştır.

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, E. 2023/12593, K. 2024/7715, T. 29.05.2024

Otobüsle taşınan yabancı uyruklu kişilerin yurt dışına çıkarılmak amacıyla taşındığını sanıkların bildiğine ve organizasyonla irtibatlarına dair şüpheden uzak delil bulunmadığı gerekçesiyle Bölge Adliye Mahkemesince verilen beraat kararları yerinde bulunmuş ve savcılığın temyizi reddedilmiştir.

Yargıtay Ceza Genel Kurulu, E. 2022/206, K. 2025/106, T. 05.03.2025

Sanıkların telefonu ve parayı ayakkabılarına saklaması, minibüslerin aynı kişiye ait olması ve 32 yabancı uyruklu kişiyi kaçak çıkışa elverişli kıyıya götürmeleri birlikte değerlendirilerek suçun sabit olduğu kabul edilmiştir. Karar, mahkûmiyet için hangi olguların arandığını göstermesi bakımından istinaf dilekçesinde karşılaştırma ölçütü olarak kullanılabilir.

Sık Sorulan Sorular

Göçmen kaçakçılığı suçunun cezası nedir?
TCK m. 79/1 uyarınca beş yıldan sekiz yıla kadar hapis ve bin günden on bin güne kadar adli para cezasıdır. Hayati tehlike, onur kırıcı muamele, birlikte işleme ve örgüt hâllerinde ceza artırılır. Suç teşebbüste kalsa da tamamlanmış gibi cezalandırılır.
Taksici veya şoför göçmen taşırsa ceza alır mı?
Yalnızca yolcu taşımak yeterli değildir. Sürücünün yolcuların yasa dışı giriş veya çıkış amacını bilmesi ve maddi menfaat maksadıyla hareket etmesi gerekir. Olağan ücret dışında menfaat ispatlanamazsa Yargıtay mahkûmiyetleri bozmaktadır.
Göçmen kaçakçılığında istinaf süresi ne kadardır?
Hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğinden itibaren iki haftadır. Dilekçe hükmü veren mahkemeye verilir; tutuklu sanıklar cezaevi müdürlüğü aracılığıyla da başvurabilir.
Maddi menfaat elde edilmemişse suç oluşur mu?
Menfaatin fiilen elde edilmesi şart değildir; bu yönde bir anlaşmanın bulunması yeterlidir. Ancak anlaşmanın ve menfaat maksadının somut delillerle ispat edilmesi gerekir.
Göçmen kaçakçılığında araç müsadere edilir mi?
Suçta kullanılan araç TCK m. 54 kapsamında müsadere edilebilir. Aracın üçüncü kişiye ait olması veya müsaderenin işlenen suça göre ağır sonuç doğurması hâlinde müsadere ayrıca tartışılmalı ve istinaf dilekçesinde itiraz edilmelidir.
Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesinde yeni delil sunulabilir mi?
Evet. Bölge adliye mahkemesi duruşma açarak yeni delil toplayabilir. Göçmenlerin ifadeleri, telefon incelemesi veya ödeme kayıtları gibi eksik deliller dilekçede açıkça talep edilmelidir.
Göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi Word olarak indirilebilir mi?
Evet. Bu sayfadaki göçmen kaçakçılığı istinaf dilekçesi örneği, düzenlenebilir Word dosyası olarak indirilebilir. Mahkeme adı ve olay anlatımı dosyaya göre doldurulmalıdır.

Göçmen kaçakçılığı mahkûmiyetini istinafa taşımak mı istiyorsunuz? Göçmen kaçakçılığı, araç müsaderesi ve istinaf süreçlerinde İstanbul’da avukat olarak bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Hemen Arayın: 0553 433 26 43 WhatsApp’tan Yazın

Yasal Uyarı: Bu sayfa, göçmen kaçakçılığı suçundan (TCK m. 79) verilen mahkûmiyet hükmüne karşı istinaf başvurusunu ve ilgili mevzuatı genel bilgilendirme amacıyla özetler; örnek dilekçe gerekçeli karara, göçmen ifadelerine ve dosyadaki delillere göre uyarlanmadan kullanılmamalıdır. Mevzuat ve uygulama zaman içinde değişebileceğinden güncel ve kişiye özel hukuki danışmanlık için bir avukata başvurulması tavsiye edilir. Bu içerik avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve bağlayıcı hukuki görüş niteliği taşımaz. — Av. Turgut Ekrem — turgutekrem.av.tr

Dilekçenin örneğini almak ister misiniz?

Dilekçeyi sizin durumunuza uyarlamak için

Her dosyanın kendine özgü detayları vardır. Hukuki destek almak için bize ulaşın.

İletişim